白い葉は伝説の崑崙山に積もる雪？
- 中国に古来伝わる伝説の山「崑崙山」（こんろんざん）。中国西方に位置し黄河の源とされ、八仙と呼ばれる中国人なら誰でも知ってる仙人達の住み処とされている。
- この霊験あらたかなる崑崙山に降り積もる雪に見立てられたのが、コンロンカの白い葉っぱのようなもの。緑の葉っぱが枯れているのでもなく、強力な農薬により脱色したわけでもない。
- 小さな黄橙色の花の近くにある白い葉っぱのようなモノの正体は、花びらではなく、萼（ガク）が変化したものだそうだ。仙人が暮らす伝説の崑崙山に積もる雪をイメージすれば涼しさが感じられる。
マラッカの旧市街の路地にて